| Resumo: |
Two cyanobacteria isolated from marine microbial mats metabolized endogenous carbon reserves anaerobically in the dark. Microcoleus chthonoplastes reduced elemental sulfur to sulfide and Oscillatoria sp. additionally produced lactate in the absence of elemental sulfur. Under nitrogen fixing conditions, however, no sulfur reduction occurs. Lactate fermentation appeared to be the mechanism of anaerobic carbon degradation under these conditions. With a nitrogenase-reducible substrate, e.g. acetylene, added, lactate fermentation as well as sulfur reduction stops in cultures of Oscillatoria containing nitrogenase. In this case only ethylene production was observed. These cyanobacteria seem to possess the capability to carry out anaerobic dark metabolism constitutively. No lag-period was observed in utilization of carbon reserve polymer or in product formation after transferring the cultures from the light to the dark under anaerobic conditions.
Deux cyanobactéries isolées de tapis bactériens marins métabolisent des réserves carbonées endogènes en anaéroblose et à l'obscurité. Microcoleus chlhonoplastes réduit le soufre élémentaire en sulfure et Oscillatoria sp. produit en plus du lactate en l'absence de soufre élémentaire. Toutefois, sous conditions de fixation de l'azote, la réduction du soufre ne se produit pas. La fermentation du lactate semble être, dans ce cas, le mécanisme de dégradation anaérobie du carbone. Par addition d'un substrat nitrogénase réductible tel que l'acétylène, la fermentation du lactate tout comme la réduction du soufre s'arrêtent dans les cultures d'Oscillatoria contenant une nitrogénase. Dans ce cas, seule la production d'éthylène est observée. Ces cyanobactéries semblent pouvoir effectuer leur métabolisme de constitution en anaérobie et à l'obscurité. Aucun délai n'est observé dans l'utilisation des polymères carbonés de réserve ou dans la formation de produits, après transfert des cultures de la lumière à l'obscurité sous conditions anaérobies.
|
